Databáza kalórií a výživových hodnôt od Vedelisteze.sk← Späť na Vedelisteze.sk
Vedeli ste, že?Potraviny
Prídavná látka · zahusťovadlo

E401 – Alginát sodný

Anglický názov: Sodium alginate

E401 (Alginát sodný) je prídavná látka v potravinách, ktorá sa používa ako zahusťovadlo, stabilizátor a želírujúce činidlo.

V EÚ je povolená v 75 kategóriách potravín, väčšinou bez číselného limitu.

75
kategórií potravín
v ktorých je povolená v EÚ
✔ povolená v EÚ

Základné údaje

Číslo EE401
Úradný názovAlginát sodný
Anglický názovSodium alginate
Zoznam v nariadeníprídavné látky iné ako farbivá a sladidlá
Používa sa ako *zahusťovadlo, stabilizátor a želírujúce činidlo
Skupiny látokSkupina I
Povolená v EÚáno, v 75 kategóriách potravín

* redakčná informácia, nie je súčasťou zoznamu EÚ

Ako ju nájdete na obale

V zozname zložiek sa prídavná látka uvádza názvom kategórie podľa svojej funkcie v danej potravine a za ním názvom látky alebo číslom E (nariadenie (EÚ) č. 1169/2011, príloha VII časť C). Napríklad:

V ktorých potravinách sa E401 smie používať

Kategórie a podmienky podľa prílohy II časti E nariadenia (ES) č. 1333/2008. Najvyššie množstvo je v mg na kilogram potraviny, pri nápojoch a tekutinách v mg na liter.

Mliečne výrobky

E401 – mliečne výrobky
Kategória potravínNajviacPodmienky
1.3Neochutené fermentované mliečne výrobky, ktoré boli po fermentácii tepelne ošetrenébez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
1.4Ochutené fermentované mliečne výrobky vrátane výrobkov, ktoré boli tepelne ošetrenébez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
1.6.1Neochutená pasterizovaná smotana (okrem smotán so zníženým množstvom tuku)bez číselného limitu
1.6.3Iné smotanybez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
1.7.1Nezrejúce syry okrem výrobkov, ktoré patria do kategórie 16bez číselného limituOkrem syrov mozzarellaPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
1.7.5Tavený syrbez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
1.7.6Výrobky zo syra (okrem výrobkov zahrnutých v kategórii 16)bez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
1.8Analógy mliečnych výrobkov vrátane bielidiel do nápojovbez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.

Tuky a oleje

E401 – tuky a oleje
Kategória potravínNajviacPodmienky
2.2.2Iné tukové a olejové emulzie vrátane nátierok v zmysle vymedzenia v nariadení (ES) č. 1234/2007 a tekutých emulzií.bez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
2.3Rastlinný olej ako sprej na panvicebez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.

Zmrzliny

E401 – zmrzliny
Kategória potravínNajviacPodmienky
3Zmrzlinybez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.

Ovocie a zelenina

E401 – ovocie a zelenina
Kategória potravínNajviacPodmienky
4.1.2Ošúpané, krájané a strúhané ovocie a zelenina2 400 mgIba balené chladené nespracované ovocie a zelenina určené na priamu spotrebu, ktoré sa predávajú konečnému spotrebiteľovi
4.2.1Sušené ovocie a zeleninabez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
4.2.2Ovocie a zelenina v octe, oleji alebo nálevebez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
4.2.4.1Ovocné a zeleninové prípravky okrem kompótovbez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
4.2.5.2Džemy, rôsoly, marmelády a sladené gaštanové pyré v zmysle vymedzenia v smernici 2001/113/ES10 000 mgLimit platí spolu pre látky E 400 – 404Najvyššie prípustné množstvá samostatne alebo v kombinácii s E 400 – 404
4.2.5.3Iné podobné ovocné alebo zeleninové nátierky10 000 mgLimit platí spolu pre látky E 400 – 404Najvyššie prípustné množstvá samostatne alebo v kombinácii s E 400 – 404
4.2.5.4Orechové maslá a orechové nátierkybez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
4.2.6Spracované zemiakové výrobkybez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.

Cukrovinky

E401 – cukrovinky
Kategória potravínNajviacPodmienky
5.1Výrobky z kakaa a čokolády zahrnuté v smernici 2000/36/ESbez číselného limituIba výrobky so zníženou energetickou hodnotou alebo bez prídavku cukruPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
5.2Iné cukrovinky vrátane drobných cukríkov na osvieženie dychubez číselného limituE 401 sú určené na konzumáciu na jedno sústo, pričom sa cukrovinka vsúva do úst stlačením kalíška alebo malej kapsule. Nesmie sa používať v želé cukrovinkách.Povolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
5.3Žuvačkybez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
5.4Ozdoby, nátery a náplne okrem náplní na báze ovocia zahrnutých v kategórii 4.2.4.bez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.

Obilniny a cestoviny

E401 – obilniny a cestoviny
Kategória potravínNajviacPodmienky
6.2.2Škrobybez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
6.3Cereálne raňajkybez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
6.4.2Sušené cestovinybez číselného limituIba bezgluténové cestoviny (ako potraviny špeciálne vyrábané na zníženie obsahu gluténu v zložkách obsahujúcich glutén alebo na náhradu zložiek obsahujúcich glutén) a cestoviny, ktoré sú určené na hypoproteínovú diétuPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
6.4.4Zemiakové gnocchibez číselného limituOkrem čerstvých chladených zemiakových gnocchovPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
6.4.5Náplne do plnených cestovín (ravioli a podobné cestoviny)bez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
6.5Rezancebez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
6.6Trené cestá ( Batters )bez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
6.7Predvarené alebo spracované obilninybez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.

Pečivo

E401 – pečivo
Kategória potravínNajviacPodmienky
7.1Chlieb a rožkybez číselného limituOkrem výrobkov v kategóriách 7.1.1 a 7.1.2Povolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
7.2Jemné pečivobez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.

Mäso a mäsové výrobky

E401 – mäso a mäsové výrobky
Kategória potravínNajviacPodmienky
8.2Mäsové prípravky v zmysle vymedzenia v nariadení (ES) č. 853/2004bez číselného limituIba prípravky, do ktorých boli zložky injektované; mäsové prípravky zložené z kombinácie viacerých kusov mäsa upravených rôznymi spôsobmi: mletím, krájaním alebo spracovaním. Okrem bifteki, soutzoukaki, kebap, gyros a souvlaki
8.3.1Mäsové výrobky bez tepelného ošetreniabez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
8.3.2Tepelne ošetrené mäsové výrobkybez číselného limituOkrem foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras, Libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbbenPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
8.3.3Obaly, nátery a ozdoby na mäsobez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.

Ryby a morské plody

E401 – ryby a morské plody
Kategória potravínNajviacPodmienky
9.2Spracované ryby a produkty rybolovu vrátane mäkkýšov a kôrovcovbez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
9.3Rybie ikrybez číselného limituLen spracované rybie ikryPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.

Vajcia

E401 – vajcia
Kategória potravínNajviacPodmienky
10.2Spracované vajcia a vaječné výrobkybez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.

Cukry, med a sladidlá

E401 – cukry, med a sladidlá
Kategória potravínNajviacPodmienky
11.2Iné cukry a sirupybez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.

Soľ, koreniny, polievky a omáčky

E401 – soľ, koreniny, polievky a omáčky
Kategória potravínNajviacPodmienky
12.1.2Náhrady solibez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
12.2.2Ochucovadlá a chuťové prísadybez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
12.3Ocot a zriedená kyselina octová (zriedená vodou na 4 – 30 obj. %)bez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
12.4Horčicabez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
12.5Polievky a vývarybez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
12.6Omáčkybez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
12.7Šaláty a pikantné nátierkybez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
12.8Droždie a výrobky z droždiabez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
12.9Proteínové výrobky okrem výrobkov zahrnutých v kategórii 1.8bez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.

Potraviny pre osobitné skupiny

E401 – potraviny pre osobitné skupiny
Kategória potravínNajviacPodmienky
13.1.3Potraviny spracované na báze obilnín a detské potraviny v zmysle vymedzenia v nariadení (EÚ) č. 609/2013500 mgLen dezerty a pudingyE 401
13.1.5.1Potraviny na osobitné lekárske účely v zmysle vymedzenia v nariadení (EÚ) č. 609/2013 určené pre dojčatá1 000 mgOd ukončeného štvrtého mesiaca veku dieťaťa v dietetických potravinách na osobitné medicínske účely so zložením prispôsobeným pre použitie pri metabolických ochoreniach a pre výživu cez gastroenterálnu sondu
13.1.5.2Potraviny na osobitné lekárske účely v zmysle vymedzenia v nariadení (EÚ) č. 609/2013 určené pre dojčatá od štyroch mesiacov a pre malé deti1 000 mgOd ukončeného štvrtého mesiaca veku dieťaťa v osobitných potravinových produktoch s upraveným zložením požadovaným z dôvodu metabolických porúch a na kŕmenie z fľašky
13.2Potraviny na osobitné lekárske účely v zmysle vymedzenia v nariadení (EÚ) č. 609/2013 (okrem výrobkov z kategórie potravín 13.1.5)bez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
13.3Celková náhrada stravy na účely regulácie hmotnosti v zmysle vymedzenia v nariadení (EÚ) č. 609/2013bez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.

Nápoje

E401 – nápoje
Kategória potravínNajviacPodmienky
14.1.2Ovocné šťavy v zmysle vymedzenia v smernici 2001/112/ES a zeleninové šťavybez číselného limituLen zeleninové šťavyPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
14.1.3Ovocné nektáre v zmysle vymedzenia v smernici 2001/112/ES, zeleninové nektáre a podobné produktybez číselného limituLen zeleninové nektárePovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
14.1.4Ochutené nápojebez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
14.1.5.2Inébez číselného limituOkrem nearomatizovaného čaju z čajových listov; vrátane ochutenej instantnej kávyPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
14.2.3Jablčný a hruškový muštbez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
14.2.4Ovocné víno a domáce víno ( made wine )bez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
14.2.5Medovinabez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
14.2.6Liehoviny vymedzené v nariadení (EÚ) 2019/787bez číselného limituOkrem whisky alebo whiskeyPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
14.2.7.1Aromatizované vínabez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
14.2.7.2Aromatizované nápoje na báze vínabez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
14.2.7.3Koktaily z aromatizovaných vínnych produktovbez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
14.2.8Iné alkoholické nápoje vrátane zmesí alkoholických nápojov s nealkoholickými nápojmi a iné alkoholické nápoje na báze destilovaného alkoholu s obsahom alkoholu menej ako 15 obj. %bez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.

Snacky

E401 – snacky
Kategória potravínNajviacPodmienky
15.1Snacky na báze zemiakov, obilia, múky alebo škrobubez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
15.2Spracované orechybez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.

Dezerty

E401 – dezerty
Kategória potravínNajviacPodmienky
16Dezerty okrem výrobkov zahrnutých v kategórii 1, 3 a 4bez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.

Výživové doplnky

E401 – výživové doplnky
Kategória potravínNajviacPodmienky
17.1Výživové doplnky dodávané v tuhej forme okrem výživových doplnkov pre dojčatá a malé detibez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
17.2Výživové doplnky dodávané v tekutej forme okrem výživových doplnkov pre dojčatá a malé detibez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.

Iné spracované potraviny

E401 – iné spracované potraviny
Kategória potravínNajviacPodmienky
18.1Spracované potraviny nezahrnuté v kategóriách 18.2 a 18.3 okrem potravín pre dojčatá a malé detibez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
18.2Náhrada za dávku jedla na účely regulácie telesnej hmotnosti, ako sa uvádza v nariadení Komisie (EÚ) č. 432/2012bez číselného limituPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.
18.3Potraviny špeciálne vyrábané na zníženie obsahu gluténu v zložkách obsahujúcich glutén alebo na náhradu zložiek obsahujúcich gluténbez číselného limituVrátane sušených cestovínPovolená ako látka skupiny I (všeobecne povolené prídavné látky)Nesmie sa používať v želé cukríkoch vo forme pružných kalíškov.

„Bez číselného limitu“ (quantum satis) znamená, že výrobca smie použiť len množstvo nevyhnutné na dosiahnutie účelu a nesmie tým zavádzať spotrebiteľa.

🚫 Kde E401 byť nesmie

Prídavnú látku smie výrobca použiť len v kategóriách, pre ktoré ju EÚ povolila. Do týchto bežných potravín sa E401 pridávať nesmie:

neochutené mliekobiely jogurt, kefír a iné neochutené kysnuté mliečne výrobky, ktoré po fermentácii neboli tepelne ošetrenézrejúce syryoleje a tuky bez vodymaslocelé čerstvé ovocie a zeleninacelé zrno a vločkymúkačerstvé cestovinychlieb len z pšeničnej múky, vody, droždia alebo kvásku a solinespracované mäsonespracované ryby, mäkkýše a kôrovcenespracované vajciabiely cukor, glukóza, fruktóza a sirupy podľa smernice 2001/111/ESmedsoľbyliny a koreninyvoda vrátane minerálnejkávapivo

Látka sa v potravine môže vyskytnúť aj prenosom zo zložky, arómy alebo enzýmu, v ktorých je povolená, ak v hotovej potravine nemá technologickú funkciu (článok 18 nariadenia). Pri mede, vode, káve, cukre, masle, neochutenom mlieku, nespracovaných potravinách a potravinách pre dojčatá a malé deti prenos povolený nie je. Pomocné látky pri spracovaní (napríklad na čírenie piva) toto nariadenie neupravuje.

Časté otázky o E401

Je E401 povolená v EÚ?

Áno. E401 (Alginát sodný) je na zozname prídavných látok povolených v EÚ, ale smie sa používať len v 75 kategóriách potravín a za podmienok uvedených v prílohe II nariadenia (ES) č. 1333/2008.

Ako zistím, či výrobok obsahuje E401?

V zozname zložiek sa prídavná látka uvádza názvom kategórie a za ním názvom látky alebo číslom E, napríklad „Zahusťovadlo: Alginát sodný“ alebo „Zahusťovadlo E401“.

V ktorých potravinách E401 byť nesmie?

Do týchto potravín sa E401 pridávať nesmie: neochutené mlieko, biely jogurt, kefír a iné neochutené kysnuté mliečne výrobky, ktoré po fermentácii neboli tepelne ošetrené, zrejúce syry, oleje a tuky bez vody, maslo, celé čerstvé ovocie a zelenina, celé zrno a vločky, múka, čerstvé cestoviny, chlieb len z pšeničnej múky, vody, droždia alebo kvásku a soli, nespracované mäso, nespracované ryby, mäkkýše a kôrovce, nespracované vajcia, biely cukor, glukóza, fruktóza a sirupy podľa smernice 2001/111/ES, med, soľ, byliny a koreniny, voda vrátane minerálnej, káva, pivo.

Zdroj: nariadenie (ES) č. 1333/2008, príloha II a V, konsolidované znenie z 18. 8. 2026 (EUR-Lex, © Európska únia). Kontrolované s databázou prídavných látok Európskej komisie. Podmienky sú prevzaté zo slovenského znenia, záväzné je znenie uverejnené v Úradnom vestníku EÚ. Informácie nenahrádzajú odbornú ani právnu radu. Pozrite aj zoznam všetkých éčok.